Đối với những người bị Herpes týp 1 và 2 ở da và niêm mạc, viêm não Herpes có thể dùng acyclovir để điều trị khởi đầu và dự phòng tái nhiễm.

Ngoài ra, thuốc còn được dùng điều trị bệnh zona (bệnh do nhiễm Herpes zoster) cấp tính, zona mắt, viêm phổi do Herpes zoster ở người lớn; Điều trị khởi đầu và tái phát nhiễm Herpes sinh dục và bệnh thủy đậu (thuỷ đậu xuất huyết, thuỷ đậu ở người suy giảm miễn dịch, thuỷ đậu ở trẻ sơ sinh...).

Khi điều trị bằng acyclovir phải được bắt đầu càng sớm càng tốt khi có dấu hiệu triệu chứng của bệnh.

Thuốc chống virut acyclovic có tác dụng mạnh nhất trên virut Herpes simplex týp 1

Tuy nhiên khi dùng thuốc cần thận trọng với người suy thận (liều dùng phải điều chỉnh theo độ thanh thải creatinin). Khi dùng theo đường tiêm truyền cần tiêm truyền tĩnh mạch chậm mà không được tiêm nhanh hoặc tiêm với một lượng lớn để tránh kết tủa thuốc trong thận. Nguy cơ suy thận tăng lên nếu dùng đồng thời với các thuốc độc với thận.